•  
  •  
 

Abstract

Veronica Porumbacu (1921-1977) was a Romanian poet and translator who has been unjustly forgotten today due to her proletcultist poems of the 1950s. Yet her work was widely published and well-known during the socialist regime, and is especially relevant for the two decades of growth and ideological innovation of the 1960s and 1970s. In my article I analyze a remarkable volume of hers published in 1966, situating it in the context of her work and in the wider frame of the political context of Romania. I argue that Return from Cythera can be considered a conceptual manifesto of socialist feminism, relying on reflexive eroticism, embodied thought, and historical consciousness to challenge the surrounding patriarchal order and to claim the necessity of developing a different cultural genealogy, centered on the standpoint and experiences of women.

Share

COinS